If you don’t, he goes on their go the house of one’s younger woman’s moms and dads

If you don’t, he goes on their go the house of one’s younger woman’s moms and dads

In the event that afterwards inside the same event each one of one’s couples planned to split the fresh betrothal, it addressed one another from inside the verse, saying;

Like verses are called “hta thi kwaw” Except if a wedding ergo produced are busted off of the exact same nights, the students child is lower than duty to transmit a mediator to plan for the marriage in this a short time. If the guy didn’t remain their promise, their strength to withstand an evil appeal (“so”), manage lapse, and he carry out go, it absolutely was imagine, towards the a fall.

The parents query exactly what the matter was, and then he responses that have good couplet:

All of these techniques nonetheless see one of the Karen on the outlying mountain-country; plus in opting for a bride-to-be no step was drawn without divination of the regular type of examining brand new chicken bones, except in the example of the new betrothals effected because of the young somebody themselves in the funeral-feasts. They sometimes happens you to an earlier son, seeing a good maiden exactly who attracts your, mentions the new condition in order to their mothers, which approve his possibilities and you will posting a mediator in order to the girl mothers that have a deal of relationship. As services off a confidant are required fundamentally during the lots of times, brand new omens is consulted and ought to establish positive in advance of he continues on the their objective.[19-2] If for the his method the guy is to possibility towards whatever are inauspicious, like the gliding away from a serpent around the their path, the barking from an effective deer, or even the declaration of a death, he’ll return home. The fresh dialogue that takes place there is certainly continued from inside the verse described as numbers out-of address which strongly recommend, but never condition explicitly, the point whereby the mediator emerged. Into the entering the family, he sighs, perhaps, and comments that he is within the a trying reputation.

A beneficial “round link” are a journal, having on forest a connection is sometimes little more than a record

The mother and father apprehend that he is asking for the child. Otherwise ready to bring this lady in mariage, they might respond to:

However, if, although not, the escort service Lancaster mother and father try positively inclined, but they are doubtful on who the young child can get getting, knowing that its person features a child from his own, they query him:

Or they truly are unsure concerning if he intends his provide of relationships due to their maiden daughter or the old that, a qualified young widow. So they inquire your:

The phrase “apartment bridge” is the younger widow, others into the maiden. A flat bridge is but one made of planks. The significance of the two words due to the fact applied by the parentes is actually obscure in my experience, but is susceptible to numerous interpretations. If the there should be several unily, each other eligible, the mother and father perform inquire:

Through the 1st telephone call the new mediator will not expect you’ll improvements far in the dealings. When the he’s got come positively received, the family may kill a turkey and permit your to eat together. He departs lacking the knowledge of what the lead could well be, additionally the moms and dads find a young opportunity to have the consent of their single girl becoming a wedded girl (“mu pgha”).

On his second check out a short time afterwards brand new mediator will get get the dad seated at the front end of the house and most likely overhears your call-out to your mommy within among the woman work contained in this: “Right here arrives one to men buffalo. Should we tether him otherwise let him go?” In the event the she shouts back: “We would also tether your,” he knows that their proposition will be accepted. Actually is she answer the contrary, the fresh new person would enter the domestic and you may shell out his see however, would make zero reference to the target of your own call. This entire process portrays not only an effective Karen, but also a china, feature away from profile. The latest Oriental selling when you look at the secondary actions, as opposed to are in danger regarding claiming some thing disagreeable.

Laat een reactie achter

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

nl_NL_formalDutch